◆关于Sala的屋内以及屋外，由于深夜时附近的住民已经休息，
因此请保持肃静。万一，有被投诉或夜间巡逻时听到声音我们有可能会向您询问。
敬请您谅解。
◆从消防的角度来看，严禁使用瓦斯炉，电磁炉等的带火器具。请您谅解。
虽然没有设置厨房，但有常备微波炉，可以用来加热便当等。
◆不可带宠物。Sale的2层设有大厅，所以无法对应残障人士，请您谅解
◆由于是每天只限一组的限定房间，因此偶尔有在您预约之前（超员预约）接受预约的情况。所以，也有可能无法预约成功的情况。
◆如果发生此状况，非常抱歉，我们会尽快与您联系（深夜时间除外），希望您理解。
◇办理入住登记手续请前往本馆的Hotel Estacion Hikone前台。
◇外国人旅客须要出示身份证的复印件。
＜关于个人信息的保护，我们将根据Hotel Estacion Hikone的条款。＞
◇在网上预约时，预约成功后将会发送向导邮件，所以请务必阅读该信件。
◇ 如果是手机的邮箱，向导信件可能无法收到，
因此请确认并设定下方邮箱地址
email@estacion-hikone.com
◇那么我们诚挚地期待您的预约。
※ 住宿费用根据季节会有所变动，详情请咨询。
与Sala相同一天只限定一组的住宿设施Casa
如果没有成功预约到Sala或想找比Sala更优惠，寻找更大设施的顾客，我们推荐Casa。
虽然Sala馆内全面禁烟，但Casa有一部分房间是可以吸烟的。
详情请阅览Casa官方网址。
Casa estacion 官方网址
